В конце жизни Веласкес пожелал вступить в Орден Сант-Яго - собрание самых благородных людей Испании и подал королю прошение о принятии. Однако правила ордена гласили, что туда нельзя принимать людей, которые занимаются “низким и механическим трудом” - то есть тех, “кто живет работой своих рук”.